Many thanks to Wendy Linkous (who is, incidentally, Galaxion’s co-creator) for her help with the German translation!